Nefericiți, ca și noi: familia regală britanică

Interviul Harry-Meghan dezvăluie că nu s-a schimbat mare lucru în Casa Windsor în cei 26 de ani de la interviul BBC al Prințesei Diana.

Prințul Harry și Meghan, Ducesa de Sussex, într-o conversație cu Oprah Winfrey. (Foto: Instagram/@meghanmarkle_official)

Toate familiile fericite sunt la fel, dar fiecare familie nefericită este nefericită în felul ei, a spus o dată un rus înțelept. Dar potopul de meme despre membrii regali britanici ar implora să nu fie de acord. După interviul senzațional Harry-Meghan cu Oprah Winfrey, membrii Casei Windsor au fost altoiți pe un Kabhi Khushi Kabhie Gham poster. Este același scenariu: Scion se îndrăgostește de o femeie fără pedigree, Familia închide rândurile și le ușurează pe ambele. Anul trecut, la scurt timp după decizia cuplului de a îmbrățișa viața plebeilor, un videoclip viral din Pakistan a re-imaginat-o pe regina Elisabeta ca o soacra punjabi, plângându-se de Megxit siyappa și de mașinațiunile badnasli bahus. Acesta nu este subcontinentul care adaugă masala intrigilor fără sânge ale totemelor îndrăgite ale foștilor săi colonizatori, ci o lectură exactă. Căsătoria este mecanismul prin care familiile acumulează și perpetuează proprietăți, precum și noțiuni de castă, rasă, sânge albastru. Acelui străin din afară – nora – nu i se poate lăsa să intre fără nici măcar un KYC.

Cu toate acestea, revolta lui Harry și Meghan, cu luciul său full HD Hollywood, a făcut câteva lovituri. Cuplul a dat vina pe firma, instituția și mașina monstruală pentru rasismul murdar, conformismul zdrobitor și nebunia sistemică cu care s-au confruntat la Palatul Buckingham - având grijă să păstreze familia fără cusur. Dar aceasta este mai greu de înghițit decât ficțiunea despre relevanța monarhiei. Mai ales că am mai văzut acest film.

Douăzeci și șase de ani separă interviul prințesei Diana pentru BBC despre căsnicia ei aglomerată și dezvăluirile fiului Harry către Winfrey. În această perioadă, monarhia a rămas un simbol al privilegiului alb, proprietar al pământului, îmbălsămat de ritualuri arcane și un cod al tăcerii. S-au făcut unele concesii: regalilor nu le mai este interzis să se căsătorească cu romano-catolici și pot alege un soț de orice credință, cu condiția ca regina să aprobe. Intrarea lui Meghan Markle, nu doar o simplă, ci și o divorțată dintr-o familie biracială, a fost văzută ca o recunoaștere de către coroană că reprezintă o Marea Britanie multiculturală și multirasială. Urmând dezvăluirile cuplului cu privire la întrebările legate de culoarea copilului lor, progresivitatea a fost doar la nivelul pielii.

Cele două interviuri reamintesc cât de dificil este pentru familii să crească – și din noțiuni restrictive de cuviință. Palatul, în ambele relatări, este un spațiu arid din punct de vedere emoțional captiv să păstreze aparențe - și îngrozit de a avea de a face cu sentimentele. Meghan povestește că a fost condusă la gânduri de sinucidere de asasinarea unui caracter rasist, dar niciun membru al familiei nu o apără. Așa este, ni s-a spus în mod repetat, spune Harry.

În urmă cu două decenii, Prințesa Diana vorbea că nu are sprijin prin depresia ei postnatală. Am fost prima persoană care a fost vreodată în această familie care a avut vreodată o depresie sau a fost vreodată în lacrimi. . . Le-a oferit tuturor o nouă etichetă minunată - Diana este instabilă și Diana este dezechilibrată mental, a spus ea. Privind direct în cameră, ea a recunoscut că a încercat să-și facă rău. Când nimeni nu te ascultă sau simți că nimeni nu te ascultă, încep să se întâmple tot felul de lucruri, a spus ea. Indiferent dacă sunt desi sau regale, familiilor le este greu să asculte și să răspundă la strigătele de ajutor chiar și din partea celor dragi, mai ales atunci când acestea sunt gata să susțină sistemele sociale în detrimentul fericirii individuale.

Monarhia britanică nu este altceva decât o închinare a ierarhiei și imperiului, îmbrăcată în costume, ochelari și voyeurism tabloid - toate acestea servesc la ascunde nu doar lipsa ei fundamentală de scop, ci și plictisirea înspăimântătoare a oamenilor care îi interpretează scenariul. În mod ironic, prinde viață în aceste momente de criză, când cei din afară îi aruncă o provocare plină de sânge. În slick-ul coregrafiat al acestui conflict, Familia devine despre inegalitățile de rasă și clasă și despre tirania vieții lipsite de emoții. Adică, doar o altă familie nefericită. Oamenii ne plac.

Acest articol a apărut pentru prima dată în ediția tipărită pe 11 martie 2021 sub titlul „Drawing blue blood”.
amrita.dutta@expressindia.com